Blogissa on ollut hiukan hiljaista, mutta se johtuu ahkerasta aherruksesta lankakerien parissa. Nyt pääsin vihdoin esittelemään aikaansaannoksiani!

This has been quite a quiet place recently but that's because I've been busy with knitting. Now I finally have something to show you!

Ensimmäisenä vuorossa virkattu bolero Novitan Malibusta. Ohje löytyy Modasta, jonka numeroa en jaksa muistaa. Hihoissa on käyttömukavuuden lisäämiseksi pienet pussit "alleille" tuolla kainaloissa. Siippa tosin väitti, ettei niitä huomaa ja uskokaamme häntä, sillä en jaksa asialle tehdä mitään…Here is a crocheted bolero, the yarn used is Novita Malibu and the pattern is from Moda magazine. I'm pretty satisfied with the result and I've decided to close my eyes to those little bags underarm because I don't bother do anything about them…

Seuraavaksi esittelyssä paljettitoppi muinaisen Suuren Käsityölehden ohjetta mukaillen. Meikäläisen järjellä ei ohjeesta oikein ottanut mitään selkoa etukappaleen osalta, joten siinä kohtaa jouduin hiukan sooloilemaan. Onneksi kaikki sujui hyvin ja lopputulos on ihan passeli. Paljetteja saatan vielä lisätä jos alkaa tuntua, ettei kimalletta ole tarpeeksi. Lankana on muuten Samos, josta viime kesänä aloin tehdä hihatinta. Koska se ei ikinä tuntunut etenevän yhtä hihaa pitemmälle, otin langan "uusiokäyttöön". Värinsä puolesta nämä muuten molemmat passaavat Spectrumiin!

This is my spangly halter-neck top. I had some problems with the front piece because the pattern wasn't very specific. Now the result is nice anyhow. I might add some paillettes yet if it starts to feel it doesn't glimmer enough. The yarn used is Novita Samos which I originally bought for a whole different meaning. By the way, both of these projects fit perfectly for the Project Spectrum. Hooray!

Pienenä yksityiskohtana niskassa olevat napit, jotka ovat mielestäni aika herttaiset!

A tiny detail from the nape of the neck: aren't these buttons lovely!