Onpahan taas aikaa vierähtänyt edellisestä postauksesta. Työt ja opiskelu ovat päässee häiritsemään vapaa-aikaa, joten en ole puikkojen parissakaan kauheasti päässyt aikaa viettämään. Viime viikolla onneksi ehdin tehdä tarkkaan harkitun täsmäiskun Korkeavuorenkadun Menitaan... Mukaan lähti 800g Kitten Mohairia villatakkiin sekä 500g sen en-muista-minkä-kehräämön huovuttuvaa lankaa joululahjatossuihin.
I've been quite busy with my work and studies and haven't had very much time to knit. Last week I luckily had some time to make a well planned surgical strike to a yarn store Menita in Helsinki. I had pretty nice catch: 800g Kitten Mohair and 500g yarn for felting. Mohair is for a cardigan I'm going to knit for myself (hopefully before I'm grey and old..) and those other yarns are for Christmas gifts.
Tuossa reilu viikko sitten sain ensimmäisen joululahjankin jo valmiiksi: huopatossut äidille. Huomatkaa nerokas koristelu...
About a week ago I finished my first Christmas gift: felted slippers for Mother. Notice that ingenious decoration...
Ai niin! Lupasin itselleni, että nuo olivat sitten viimeiset lankaostokset tänä vuonna. Katsotaan kuinka kauan pysyn siinä päätöksessä...
By the way, I promised to myself that this was the last time this year I'm buying yar. Let's see how log does that promise keep...
Kaisuli tiedusteli töppösten ohjetta, sehän löytyy siis täältä.
Kommentit