Tässä se nyt vihdoinkin kaikkien kommellusten jälkeen on!
Here it finally is after all setbacks!
Ja pientä yksityiskohtaa...
And some details...
Valmista tuli mutta tulkoon. Lopputulokseenkin olen ihan tyytyväinen. Loppumetreillä meinasivat ns. maitohapot alkaa hiukan painaa, sillä möhlin hihansuiden joustinneuleiden kanssa useampaan otteeseen. Toinen onkin neulottu kahteen kertaan ja toinen kolmeen... Lankana tuossa on siis Wool ja kirjavassa osassa Nalle, jota jäi melkein kokonainen kerä vielä.
Now it's finally finished and I'm quite satisfied with the result. In the final stages I made some mistakes and I had to knit armholes few times. Other was knitted twice and the other thrice... The plain coloured yarn is Novita Wool and multicolored Novita Nalle.
Oli muuten tyhjä olo eilen illalla kun sain slipoverin valmiiksi joskus seitsemän pintaan. En oikein tiennyt mitä olisin tehnyt, kun mitään uutta en uskaltanut aloittaa Spectrumin ja Hamsterikuun odotuksessa. Piti sitten lukea kirjaa... Tänä iltana edessä on sama ongelma. :(
I had quite empty feeling when I finished that slipover last night at about seven o'clock. I didn't know what to do 'cause I couldn't really start anything new now that the Spectrum is so close. I just had to read a book... Tonight I'll be having the same problem again. :(
Kommentit