Työteliäs viikonloppu taas takana! Lauantaina sain aikaan ensimmäisen Lankahamsterityöni ja sunnuntaina aloitin ensimmäistä Spectrum-työtä, joka toivottavasti valmistuu tänään (ja samalla kartuttaa hamsterisaldoa myös!). Mutta tässä siis Räsymattokaulaliina!

I had a busy weekend. On Saturday I knitted this Rag Rug Scarf and on Sunday I started my first Project Spectrum project.. It will be soon finished too! But may I introduce, Rag Rug Scarf!

378080.jpg

Malli on "oma" eli ihan vain kolme oikein kolme nurin -neuletta. Lankana ovat Sandnesin Smart ja Chili. Pinkki Smart lopahti hiukan kesken ja siitä johtuen huivin päät ovat hiukan erilaiset mutta tuskin tuo menoa haittaa. Nimi juontaa juurensa oikeastaan huivin ensimmäiseen versioon, jota neuloin ainaoikeana. Silloin raidoitus toi ihan selkeästi räsymaton mieleen. Nimi jäi vaikka malli muuttui!

The pattern is simply knit three purl three. Yarns used are Sandnes Smart and Chili. The pink Smart run out so the ends of the scarf differ from each other but I don't think it really matters. The story of the name is following: at first I knitted garter stitches and then it looked
exactly like a rug rag. So the name stayed even the pattern changed!

378079.jpg